Μοναδική ιστορία αγάπης στους ουρανούς
Μια ιστορία αγάπης δύο πουλιών διαδραματίζεται επί 20 χρόνια σε χωριό της Κροατίας, με το αρσενικό να επιστρέφει κάθε χρόνο στην τραυματισμένη σύντροφο του, η οποία δεν μπορεί να πετάξει!
Ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα των πουλιών, είναι ο Κλεπετάν και η Μαλένα, όπως ονομάζουν οι ντόπιοι στην Κροατία το ζευγάρι των πελαργών.
Η ιστορία τους είναι πασίγνωστη στο Μπρόντσκι Βαρός (Brodski Varoš) και κάθε άνοιξη σημαίνει συναγερμός, γιατί αναμένεται η άφιξη του Κλεπετάν από τη Νότια Αφρική.
Τόσο πολύ έχει επηρεάσει τους κατοίκους η ιστορία αγάπης τους, που έχει γίνει και βίντεο κινουμένων σχεδίων!
Η Μαλένα δεν μπορεί να πετάξει μαζί με τον σύντροφό της, καθώς τα φτερά της χτυπήθηκαν από έναν κυνηγό, πριν από δύο δεκαετίες, περίπου.